Google Play badge

মৌখিক ঐতিহ্য


আমরা সবাই সম্ভবত এমন কিছু গল্প, পৌরাণিক কাহিনী, কিংবদন্তি বা গান শুনেছি যা আমাদের অতীতের জীবন, কোনো ঐতিহাসিক ঘটনা বা জীবনের গুরুত্বপূর্ণ কিছু সম্পর্কে শিক্ষা দেয়। সেসব গল্প, কিংবদন্তি, মিথ সবই ঐতিহ্যের অংশ। ঐতিহ্য এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মের কাছে তথ্য, বিশ্বাস বা রীতিনীতি হস্তান্তর করছে। এবং এই গল্প, পুরাণ, কিংবদন্তি বা গানগুলি যেভাবে প্রেরণ করা হয়, তা মৌখিক ঐতিহ্যের অংশ।

এই পাঠে, আমরা ORAL TRADITION সম্পর্কে শিখব, এবং আমরা এর আলোচনা করব

মৌখিক ঐতিহ্য কি?

একটি মৌখিক ঐতিহ্য হল মানুষের যোগাযোগের একটি রূপ যেখানে জ্ঞান, শিল্প, ধারণা এবং সাংস্কৃতিক উপাদান গৃহীত হয়, সংরক্ষণ করা হয় এবং মৌখিকভাবে এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মে প্রেরণ করা হয়। মৌখিক ঐতিহ্য একটি লেখার ব্যবস্থা ছাড়াই, বক্তৃতার মাধ্যমে, গল্প বা গান বলার মাধ্যমে প্রেরণ করা হয়। মৌখিক ঐতিহ্যকে মৌখিক বিদ্যাও বলা হয়।

মৌখিক ঐতিহ্যকে মানুষের যোগাযোগের প্রথম এবং সবচেয়ে ব্যাপক উপায় হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এর মধ্যে রয়েছে ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, সাহিত্য এবং আইন। কিছু মৌখিক ঐতিহ্যের উদাহরণ হল কিংবদন্তি, প্রবাদ, লোককাহিনী, রীতিনীতি, গান (বিশেষ করে মহাকাব্য গান এবং কবিতা), ধাঁধা ইত্যাদি।

মৌখিক ঐতিহ্যের উদ্দেশ্য কি?

মৌখিক ঐতিহ্যের উদ্দেশ্য হ'ল লেখা ছাড়াই এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মের কাছে জ্ঞান প্রেরণ করা। এভাবেই তারা মানুষকে বিশ্ব এবং তাদের নিজস্ব সংস্কৃতির গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলি বুঝতে সাহায্য করবে।

মৌখিক ঐতিহ্যের প্রকারভেদ

মৌখিক ঐতিহ্য বিভিন্ন প্রকারে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে, এবং এর মধ্যে রয়েছে:

কিংবদন্তিগুলি সাধারণত মানুষের ঘটনা বা ক্রিয়া সম্পর্কে খুব পুরানো গল্প যা বাস্তব ইতিহাসে প্রমাণিত বা নথিভুক্ত করা হয়নি। কিংবদন্তিগুলিকে এমনভাবে বলা হয় যেন সেগুলি বাস্তব ঘটনা এবং বিশ্বাস করা হয় ঐতিহাসিক বিবরণ। কিছু বিখ্যাত কিংবদন্তি হল নোয়াস আর্ক, আটলান্টিস, বিগফুটের জন্য।

পৌরাণিক কাহিনীগুলি এমন গল্প যা সাধারণত মানুষের প্রাথমিক ইতিহাস সম্পর্কে কথা বলে বা কিছু প্রাকৃতিক বা সামাজিক ঘটনা ব্যাখ্যা করে এবং অতিপ্রাকৃত প্রাণী বা ঘটনাকে জড়িত করে। কিছু বিখ্যাত পৌরাণিক কাহিনী হল প্যান্ডোরার বক্স, ডেডালাস এবং ইকারাস ইত্যাদি।

লোককাহিনী হল এক ধরনের গল্প যা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে যায় এবং এর কোনো লেখক নেই। সময়ের সাথে সাথে বিভিন্ন লোকেরা তাদের বলে সেভাবে তারা বিকাশ করে। যেমন, তারা মানুষের (লোক) সৃষ্টি। অনেক লোককাহিনী অনেক পুরনো। কিছু বিখ্যাত লোককাহিনী হল গোল্ডিলকস অ্যান্ড দ্য থ্রি বিয়ারস, দ্য হোয়াইট এলিফ্যান্ট, জ্যাক অ্যান্ড দ্য বিনস্টক ইত্যাদি।

একটি প্রথা হল জিনিসগুলি করার একটি সাধারণ উপায়, বা একটি নির্দিষ্ট আচরণ, বেশিরভাগই একই সংস্কৃতি থেকে আসা লোকেদের মধ্যে। প্রথার একটি উদাহরণ: কিছু দেশে, বাড়িতে প্রবেশ করার আগে আপনার জুতা খুলে ফেলা উচিত।

একটি প্রবাদ একটি সহজ এবং অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ, ঐতিহ্যগত প্রবাদ যা সাধারণ জ্ঞান বা অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি অনুভূত সত্য প্রকাশ করে। হিতোপদেশগুলি প্রায়শই রূপক এবং ফর্মুল্যাক ভাষা ব্যবহার করে। একটি উদাহরণ হল: প্রতিদিন একটি আপেল ডাক্তারকে দূরে রাখে।

একটি ধাঁধা হল একটি বিবৃতি, প্রশ্ন বা বাক্যাংশ যার দ্বিগুণ বা আবৃত অর্থ রয়েছে, যা সমাধান করার জন্য একটি ধাঁধা হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। অনেক ধাঁধা অনেক দেশে একই আকারে প্রদর্শিত হয়। একটি ধাঁধার উদাহরণ হল: তিনটি চোখ আছে I, all in a row; যখন লালটি খোলে, তখন সমস্ত তুষারপাতের মতো জমে যায়। (উত্তর: ট্রাফিক লাইট)।

মৌখিক ঐতিহ্যের বৈশিষ্ট্য
মৌখিক ঐতিহ্যের গুরুত্ব

মৌখিক ঐতিহ্য সব সমাজেই গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি ইতিহাস থেকে পরবর্তী ঐতিহ্যে চলে যায়। এই ঐতিহ্যগুলি জিনিসগুলি কীভাবে হয় এবং প্রায়শই সেগুলি যেমন হওয়া উচিত তার জন্য দায়ী৷ মৌখিক ঐতিহ্য গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি অতীত এবং জীবন সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ পাঠ শেখায়। এটি আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে কীভাবে ব্যক্তি এবং সম্প্রদায়গুলি ইতিহাসের শক্তিগুলিকে অনুভব করেছিল।

মৌখিক ঐতিহ্যগুলি সঠিক সংস্করণের সঠিক সংক্রমণ এবং যাচাইযোগ্যতার চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়, বিশেষ করে যখন সংস্কৃতিতে লিখিত ভাষার অভাব থাকে বা লেখার সরঞ্জামগুলিতে সীমিত অ্যাক্সেস থাকে। মৌখিক সংস্কৃতি বিভিন্ন কৌশল নিযুক্ত করেছে যা লেখা ছাড়াই এটি অর্জন করে।

মৌখিক ঐতিহ্য মানুষের স্মৃতির উপর অনেক বেশি নির্ভর করে।

সারসংক্ষেপ

Download Primer to continue