การแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
รัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกาเป็นเอกสารสำคัญมาก โดยเป็นเอกสารที่กำหนดกฎเกณฑ์ในการบริหารประเทศ บางครั้งกฎเกณฑ์เหล่านี้อาจต้องมีการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติม การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เรียกว่าการแก้ไขเพิ่มเติม มาเรียนรู้เกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมที่สำคัญที่สุดบางส่วนของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกากัน
การแก้ไขเพิ่มเติมคืออะไร?
การแก้ไขเพิ่มเติมคือการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติมเอกสาร ในกรณีนี้คือการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ รัฐธรรมนูญมีการแก้ไขเพิ่มเติม 27 ประการ แต่ละประการมีความสำคัญและช่วยให้แน่ใจว่าประเทศดำเนินไปอย่างราบรื่นและยุติธรรม
ร่างพระราชบัญญัติสิทธิ
การแก้ไขรัฐธรรมนูญ 10 ประการแรกเรียกว่าร่างกฎหมายว่าด้วยสิทธิ ซึ่งถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1791 การแก้ไขเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อปกป้องสิทธิของประชาชน ลองมาดูบางส่วนกัน:
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ให้เสรีภาพในการพูด นับถือศาสนา ตีพิมพ์ ชุมนุม และยื่นคำร้อง ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถพูดในสิ่งที่คิด เชื่อในศาสนาใดก็ได้ เขียนสิ่งที่คุณต้องการ รวมตัวกันเป็นกลุ่ม และขอให้รัฐบาลเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สอง: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ให้สิทธิแก่ประชาชนในการเก็บและพกพาอาวุธ ซึ่งหมายความว่าประชาชนสามารถเป็นเจ้าของและพกพาอาวุธได้
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 3: การแก้ไขนี้ระบุว่าทหารไม่สามารถอาศัยอยู่ในบ้านของผู้อื่นได้หากไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งถือเป็นเรื่องสำคัญเมื่อมีการร่างรัฐธรรมนูญขึ้น เนื่องจากทหารเคยอาศัยอยู่ในบ้านของผู้อื่นโดยไม่ได้ขออนุญาต
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 4: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ปกป้องผู้คนจากการค้นและยึดทรัพย์สินที่ไม่สมเหตุสมผล ซึ่งหมายความว่าตำรวจไม่สามารถค้นตัวคุณหรือสิ่งของของคุณได้โดยไม่มีเหตุผลที่ดี
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 5: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ให้สิทธิแก่ประชาชนในการได้รับกระบวนการทางกฎหมาย ซึ่งหมายความว่าคุณมีสิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรมหากคุณถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิด และยังระบุด้วยว่าคุณไม่สามารถถูกพิจารณาคดีในความผิดเดียวกันซ้ำได้ (การลงโทษซ้ำสองครั้ง) และคุณไม่จำเป็นต้องเป็นพยานกล่าวโทษตนเอง
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 6: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ให้สิทธิแก่ประชาชนในการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็วและเปิดเผยต่อสาธารณชน ซึ่งหมายความว่าคุณมีสิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็วซึ่งใครๆ ก็สามารถรับชมได้ นอกจากนี้ คุณยังมีสิทธิที่จะมีทนายความและมีสิทธิ์ที่จะทราบว่าคุณถูกกล่าวหาในเรื่องอะไร
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 7: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ให้สิทธิแก่บุคคลในการพิจารณาคดีแพ่งโดยคณะลูกขุน ซึ่งหมายความว่า คุณสามารถให้กลุ่มบุคคลตัดสินคดีของคุณได้หากคุณกำลังฟ้องใครบางคนหรือถูกฟ้อง
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 8: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ปกป้องประชาชนจากการลงโทษที่โหดร้ายและผิดปกติ ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลไม่สามารถลงโทษประชาชนด้วยวิธีที่รุนแรงเกินไปได้
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 9: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ระบุว่าประชาชนมีสิทธิอื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญ ซึ่งหมายความว่า แม้ว่าสิทธิบางอย่างจะไม่ได้ระบุไว้ ไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่มีสิทธินั้น
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 10: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ระบุว่าอำนาจใดๆ ที่ไม่ได้มอบให้กับรัฐบาลกลางนั้นเป็นอำนาจของรัฐหรือของประชาชน ซึ่งหมายความว่ารัฐต่างๆ มีอำนาจในการตรากฎหมายของตนเองเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ได้ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญ
การแก้ไขที่สำคัญอื่น ๆ
มีการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญอีก 17 ฉบับ ต่อไปนี้คือบางส่วนที่สำคัญที่สุด:
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 13: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ถูกเพิ่มในปี 1865 ซึ่งทำให้การค้าทาสในสหรัฐอเมริกาสิ้นสุดลง ซึ่งหมายความว่าจะไม่มีใครถูกบังคับให้ทำงานขัดต่อความประสงค์ของตนเอง
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 14: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ถูกเพิ่มในปี 1868 ระบุว่าทุกคนที่เกิดในสหรัฐอเมริกาเป็นพลเมือง และยังระบุด้วยว่าพลเมืองทุกคนได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายเท่าเทียมกัน ซึ่งหมายความว่าทุกคนจะต้องได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันจากรัฐบาล
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 15: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ถูกเพิ่มในปี 1870 โดยระบุว่าผู้คนไม่สามารถถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียงเพราะเชื้อชาติของพวกเขาได้ ซึ่งหมายความว่าผู้ชายทุกคนไม่ว่าจะมีเชื้อชาติใดก็ตามสามารถลงคะแนนเสียงได้
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 19: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ถูกเพิ่มในปี 1920 โดยระบุว่าผู้คนไม่สามารถถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียงได้เพราะเรื่องเพศ ซึ่งหมายความว่าผู้หญิงมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 24: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ถูกเพิ่มในปี 1964 โดยระบุว่าประชาชนไม่สามารถถูกเรียกเก็บภาษีเพื่อลงคะแนนเสียงได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินเพื่อลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง
- การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 26: การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ถูกเพิ่มในปี 1971 ระบุว่าบุคคลที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ซึ่งหมายความว่าอายุที่ลงคะแนนเสียงได้คือ 18 ปี
การแก้ไขทำได้อย่างไร
การแก้ไขรัฐธรรมนูญไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องมีขั้นตอนมากมาย ดังต่อไปนี้:
- ข้อเสนอ: การแก้ไขสามารถเสนอโดยรัฐสภาหรือการประชุมระดับชาติได้ หากต้องการเสนอโดยรัฐสภา สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา 2 ใน 3 จะต้องเห็นชอบด้วย หากต้องการเสนอโดยการประชุมระดับชาติ สภานิติบัญญัติของรัฐ 2 ใน 3 จะต้องเห็นชอบด้วย
- การให้สัตยาบัน: เมื่อมีการเสนอการแก้ไข จะต้องให้สัตยาบัน ซึ่งหมายความว่าจะต้องได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติของรัฐสามในสี่ หรือโดยการประชุมของรัฐสามในสี่
- การเป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญ: เมื่อมีการให้สัตยาบันการแก้ไขเพิ่มเติม การแก้ไขดังกล่าวจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญ ซึ่งหมายความว่าตอนนี้จะกลายเป็นกฎเกณฑ์ที่ทุกคนต้องปฏิบัติตาม
เหตุใดการแก้ไขจึงมีความสำคัญ
การแก้ไขเพิ่มเติมมีความสำคัญเพราะจะช่วยให้รัฐธรรมนูญทันสมัยอยู่เสมอ เมื่อกาลเวลาเปลี่ยนไป กฎเกณฑ์ต่างๆ ก็ต้องเปลี่ยนแปลงตามไปด้วย การแก้ไขเพิ่มเติมช่วยให้มั่นใจได้ว่ารัฐธรรมนูญจะคุ้มครองสิทธิของทุกคนและทำให้ประเทศมีความยุติธรรมและเป็นธรรม
ตัวอย่างการแก้ไขในการดำเนินการ
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่แสดงให้เห็นว่าการแก้ไขเพิ่มเติมส่งผลต่อชีวิตประจำวันของเราอย่างไร:
- เสรีภาพในการพูด: เนื่องมาจากการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1 คุณสามารถพูดสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับรัฐบาลหรือสิ่งอื่นๆ โดยไม่โดนลงโทษ
- สิทธิในการลงคะแนนเสียง: เนื่องจากการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 15 19 และ 26 พลเมืองทุกคนที่อายุ 18 ปีขึ้นไปสามารถลงคะแนนเสียงได้โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือเพศ
- การคุ้มครองที่เท่าเทียมกัน: เนื่องจากการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 14 ทุกคนจะต้องได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันตามกฎหมาย ซึ่งหมายความว่าจะไม่มีใครได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรมเนื่องจากเชื้อชาติ เพศ หรือความแตกต่างอื่นๆ
สรุป
รัฐธรรมนูญสหรัฐฯ เป็นเอกสารสำคัญที่กำหนดกฎเกณฑ์ในการบริหารประเทศ บางครั้งกฎเกณฑ์เหล่านี้จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติม และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เรียกว่าการแก้ไขเพิ่มเติม การแก้ไขเพิ่มเติม 10 ฉบับแรกเรียกว่าร่างกฎหมายว่าด้วยสิทธิ และจะคุ้มครองสิทธิของประชาชน มีการแก้ไขเพิ่มเติมทั้งหมด 27 ฉบับ และแต่ละฉบับมีความสำคัญ การแก้ไขเพิ่มเติมไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องผ่านขั้นตอนมากมาย การแก้ไขเพิ่มเติมมีความสำคัญเพราะจะช่วยให้รัฐธรรมนูญทันสมัยอยู่เสมอและคุ้มครองสิทธิของทุกคน ตัวอย่างการแก้ไขเพิ่มเติมที่มีผลบังคับใช้ ได้แก่ เสรีภาพในการพูด สิทธิในการออกเสียง และการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย
