La pertinence est la pierre angulaire la plus fondamentale des preuves. Il est nécessaire que la preuve soit pertinente pour être acceptée. La preuve doit avoir un lien logique entre elle-même et le problème qu'elle présente pour prouver ou désapprouver. Il n'est pas nécessaire que la connexion soit si forte au point qu'un élément de preuve puisse approuver ou désapprouver le fait seul. Il est normalement suffisant à condition que l'élément de preuve ait un lien dans une série de preuves. Les preuves sont utilisées pour désigner des observations ou des faits qui peuvent être présentés pour étayer une affirmation.
La preuve doit être pertinente pour qu'elle ait une chance d'admissibilité, mais toutes les preuves pertinentes ne sont pas acceptées. Certains juges peuvent expulser des preuves pertinentes en raison d'autres règles de preuve. Exemple: certaines preuves pertinentes peuvent injustement stimuler les sentiments du jury. Dans un tel cas, le juge doit établir un équilibre entre l'importance de la preuve et les risques liés à un appel injuste aux émotions. Si le juge établit que les risques liés à un appel émotionnel injuste l'emportent largement sur la pertinence, la preuve ne sera pas acceptée. Si la pertinence l'emporte sur les risques, elle est acceptée.
La pertinence nécessite ce qui suit;
Pour que la preuve soit pertinente, elle devrait;
Si les preuves sont jugées non pertinentes, elles ne sont pas utilisées dans la prise de décision même si elles auraient pu être techniquement pertinentes. Exemple: instabilité mentale ou incapacité d'une personne.
Voici quelques-unes des raisons qui peuvent conduire au rejet des preuves:
DÉMONSTRATIONS ET ANIMATIONS.
Il s'agit d'aides visuelles qui aident le jury à comprendre certaines questions complexes bien qu'elles ne constituent pas une preuve. Il est demandé au jury de noter clairement que ces démonstrations ne sont pas des preuves en elles-mêmes. Le juge doit: