Le terme résumé se réfère à un bref, concis ou ce qui est présenté sous une forme condensée. Par exemple: un résumé «autonome» fait référence à ce résumé qui est produit pour prouver à un enseignant que quelque chose a été lu et compris. Il est très courant dans les classes de niveaux 100 et 200 de se voir attribuer des tâches qui les obligent à lire un nombre donné d'articles et à les résumer par la suite. C'est aussi un type majeur de travail d'écriture qui est donné dans les écoles supérieures.
COMMENT RÉDIGER UN RÉSUMÉ?
Un résumé peut être facilement rédigé en suivant simplement les directives ci-dessous:
- Commencez par lire l'article qui doit être résumé en détail. Assurez-vous que vous comprenez parfaitement l'article.
- Décrivez l'article. Assurez-vous de prendre note des principaux points de l'article. En fonction du titre de l'article, vous pourrez donner de l'importance à certains points de l'article.
- Essayez de faire un premier brouillon de résumé sans avoir à regarder l'article original.
- Assurez-vous d'utiliser la paraphrase dans la rédaction du résumé. Si vous copiez une phrase de l'article (original), assurez-vous que cette phrase est très importante, très nécessaire et ne peut pas non plus être paraphrasée. Dans un tel cas, il vous suffit de mettre des «guillemets» avant et après la phrase.
- La cible du premier projet de résumé doit représenter environ un quart de la longueur de l'article original.
CARACTÉRISTIQUES IMPORTANTES D'UN RÉSUMÉ.
- Le début du résumé doit donner une identification claire du titre, du type d'ouvrage, de l'auteur ainsi que du point principal qui doit être au présent. Par exemple: les «Quatre types de lecture», Donald Hall, l'auteur, donne son avis sur les différents types de lecture.
- Faites une comparaison de l'original et de l'article que vous avez résumé et assurez-vous que chaque point important de l'article original est couvert dans le résumé.
- Ne mettez jamais vos propres opinions, interprétations ou idées dans le résumé. Vous devez donc être très prudent dans les mots que vous choisissez d'utiliser.
- Vous devez rédiger le résumé en utilisant un «langage de synthèse». Il est également très important de rappeler souvent au lecteur le résumé qu'il ne s'agit pas de l'œuvre originale mais du résumé en utilisant des phrases comme le suggère l'auteur, comme le prétend l'article et bien d'autres.
- Au début de votre résumé, assurez-vous de rédiger une citation bibliographique complète. Une citation bibliographique complète peut inclure au moins le titre de l'œuvre, la source et l'auteur.
- Assurez-vous d'écrire une dernière phrase qui «enveloppe» tout. Cela peut être fait en reformulant simplement le point principal.
